PAROLES PAROLES
2016

8ème édition

Honfleur
19 au 31 mars
Equemauville

Logon

MERCI !

Chers amis,

Paroles paroles, c'est fini, mais je crois bien que vous y retournerez un jour...

Parce que c'est une aventure collective, un festival citoyen, un livre écrit à plusieurs mains, dont on tourne ensemble les pages. Un livre unique, chaque fois différent, plus épais d'année en année, plus consistant, plus riche de tous les précédents. Un véritable livre d'artiste : unique et authentique. Et chacun peut-y écrire une ligne, une page, un chapitre à sa guise.

Parce qu'en Paroles paroles, on s'émerveille, on se sent riche des autres. Toutes ces rencontres et ces partages autour de l'art, c'est un grand brasier au fond du coeur. On s'y réchauffe, on s'y sent bien, et il faudrait bien que cela dure toujours...

Parce que sur scène, on émerveille, et qu'il y en a pour tous les goûts. Théâtre musique poésie contes... On peut ne pas aimer un texte, une musique, une mise en scène, un jeu d'acteur, mais les spectacles soigneusement choisis sont tous une surprise à honorer, une aventure à respecter. Et cette année encore le public ne s'y est pas trompé. Plus nombreux, plus chaleureux, élogieux même ! Nous penserons au livre d'or l'an prochain, promis.

Parce qu'en coulisse ou en cuisine, on rit, on pleure et - voilà bien l'essentiel - on crée, on croise nos talents, on remodèle la vie à l'infini, on se sent vibrer. On est humain, dans nos grandes largeurs, nos vastes splendeurs et nos profondes fêlures... Rien ne se fait en sourdine, on ose à plein volume, on se frotte aux émotions, on est tellement vivant. Et comme dans un roman d'Anna Gavalda, on est Ensemble, c'est tout.

Alors pour tout cela, artistes, public, élus, sponsors, bénévoles d'un jour, bénévoles toujours, à vous tous qui avez franchi les portes de notre joli festival, pour votre soutien, votre enthousiasme, votre talent, votre générosité et votre fidélité, MERCI !

A vous qui n'avez pas encore osé, laissez vous porter par la rumeur qui dit qu'on vous y attend et qu'on accueille en grand . Car … Une huitième aventure se termine. Mais déjà la prochaine : les greniers à sel sont réservés du 20 au 27 mars 2017. C'est un minimum !

A très vite, en écho des paroles, Vanessa Simon Catelin.

Présentation officielle du programme de la semaine
Avec  Marie-Paule Bonnemason d'Orange Diatonique

 Artiste Lyrik & Free, Marie-Paule Bonnemason nous a déjà offert un régal de rire et d’émotions lors d’un travail en résidence en novembre 2015 au Batolune.

En partenariat avec l’école de musique Erik Satie, elle intervient lors d’un stage vox contact les 24 et 25 mars.

MariePaul41200

Marie-Paule Bonnemason


Puis à 19h30

Le Pique-nique - Cie Salé Sucré

Êtes-vous plutôt salé ou sucré ? Marie-Laure donne à son accordéon une nouvelle respiration et des couleurs d’un peu partout : jazz, musette, calypso, "slavitude". Isabelle attrape le spectateur au lasso de sa voix, pétillante et désaltérante, parfaitement maîtrisée. Nelly se donne corps et âme, pour que le spectateur soit l’invité d’honneur en bout de table et qu’il en prenne plein les mirettes.

SACRESUCREBANNER

Et pour finir à 21h
Derniers Remords avant l'oubli


Ce spectacle a pu être financé grâce à une campagne de financement participatif Kiss Kiss Bank Bank. Un grand merci aux 47 généreux donateurs !

"La parole est moitié à celui qui parle, moitié à celui qui écoute."

Montaigne


Le crowd funding (financement participatif) pour Derniers remords avant l'oubli a été un grand succès.

Nous avons atteint notre objectif. Merci mille fois à tous ceux qui ont donné !


Extrait de la  “Déclaration universelle de l’UNESCO”  sur la diversité culturelle.

“Dans sa riche diversité, la culture a une valeur intrinsèque aussi bien pour le développement que pour la cohésion sociale et la paix.

 La diversité culturelle est une force motrice du développement, pour ce qui est de la croissance économique et comme moyen de mener une vie intellectuelle, affective, morale et spirituelle plus satisfaisante. Elle représente un atout indispensable pour atténuer la pauvreté et parvenir au développement durable (…) Parallèlement, la reconnaissance de la diversité culturelle est propice au dialogue entre les civilisations et les cultures, au respect et à la compréhension mutuelle."

(Lire la convention ici www.unesco.org/new/fr/culture)

PAROLES PAROLES, un festival de la francophonie devenu festival citoyen.

“Créer, c’est résister. Résister, c’est créer” : ainsi parlait Stéphane Hessel.

En 8 ans, nous avons fédéré l’engagement des différents partenaires culturels locaux, soutenu de nombreux projets de création, mis en valeur des talents normands, fait cohabiter amateurs, professionnels et publics. Puis nous nous sommes enrichis d’autres cultures, un régal.

Aujourd’hui, en Paroles Paroles, au miroir de nos différences, de nos ressemblances, de notre humanité, nous luttons contre le repli sur soi, contre les peurs, en renforçant le lien social et culturel qui devrait nous rassembler tous. Nous créons, incitons à la pratique des arts, car nous aspirons au “beau” et au “mieux vivre”, ensemble.

Saluons ici  une fois encore le soutien de deux municipalités, Honfleur et Equemauville, l'implication des commerçants et des particuliers, des enseignants et des écoles, de plus en plus nombreux à participer et proposer de nouveaux projets.

Car en effet, chacun peut initier, construire et partager de nouvelles aventures. PAROLES PAROLES, c’est une invitation au voyage, une porte ouverte sur soi, vers l'autre. 

Culture à petit prix, mais culture à tout prix !

Sur place à l'office de tourisme - Quai Lepaulmier, 14600 Honfleur - 02 31 89 23 30 - Pour tous les spectacles à Equemauville ou aux greniers à sel.

Par mail (si vous ne pouvez pas vous déplacer) : tetedebois@ymail.com

Sur place à partir du vendredi 25 mars - ouverture de la billetterie 20 mn avant le début de chaque spectacle

Tarif réduit (enfants / étudiants / demandeurs d'emploi / adhérents FNCTA) : 4 € ou pass festival 15 €

Tarif plein (18 ans et plus) : 6 € ou pass festival 25 €


Attention !

Pour les spectacles au Batolune, réservation directement auprès du Batolune

18 rue des Corsaires - 14600 Honfleur

Tél : 02 31 81 42 21 

contact(_AT_)batolune.fr

5 € / 8 € / 10€ / 12 € selon les spectacles

 

footerlogos3

Créé en 2009 à Honfleur, aujourd'hui encore, ce festival est porté par deux associations les Z'Ateliers de la Tête de Bois et Cascade & deux municipalités, Honfleur et Equemauville. Il bénéficie depuis 2013 du soutien de l'Union Normande de la FNCTA (Fédération Nationale des Compagnies de Théâtre et d'Animation).

 

©les z'ateliers la tête de bois -2016